Le Maroc, des couleurs et des mots
Stage de carnet de voyage , dessin, peinture, écriture
Du 17 au 24 mars 2007
5 jours sur le motif - 6h par jour
Intervenante : Martine Chantereau
de 6 à 10 personnes
Possibilité d'une journée d'excursion à partir de 635 € pour 9 à 10 personnes, hébergement en demi-pension au riad et animation compris, avion non compris.
Date limite d'inscriptions : 30 janvier 2007 ?
Maroc : Inscriptions à partir du 30 janvier. Possibilité de stage seul. Se renseigner pour les conditions
Le Maroc, des couleurs et des mots
A chacun son album de voyage et sa traduction personnelle de Marrakech.
Je propose de travailler en deux temps :
Sur place, au fil des moments, des jours et des rencontres, devant le spectacle continuel qui s'offre aux yeux, il s'agit de capter en direct et au plus fort ses émotions au moyen du dessin, de la couleur, des mots, sans souci d'abord du résultat. Cette opération "butinage" demande une observation intense. Faite de détails ou de vues d'ensemble au gré de chacun, cette première phase assure le plein de matières premières authentiques et déjà personnalisées.
Liberté du trait et du mot, désintimidation de la feuille blanche, jouissance de la couleur et de la matière, audace et risque sont les maîtres de cette traduction.
En un deuxième temps, le soir ou à la fin du séjour selon la récolte, on compose chaque album à partir des éléments recueillis, par cadrage, collage et bavardage. C'est la phase "miel".
La liste du matériel souhaité sera envoyée lors de votre inscription.
Martine Chantereau, formée à l'Ecole nationale des Beaux-Arts de Lyon
peint et expose de façon ininterrompue depuis 30 ans en région Rhône-Alpes, en Bourgogne où elle vit, en France et ailleurs, dans des galeries, des musées, des abbayes, des salons, à raison de 2 à 3 expositions par an
Réalise depuis 6 ans des albums de voyages alliant texte et images, traduction personnelle d'un pays sous l'angle du peintre.
Le Caire, Fes, l'Ombrie, le Mali, le Yemen ont été montrés à la Biennale des Carnets de Voyages de Clermont-Ferrand et à Etonnants Voyageurs à Saint Malo.
L'Ethiopie est en cours de réalisation.
Assure régulièrement des cours dans des écoles, dans son atelier à Mâcon, dans le cadre d'artistes en résidence et accompagne en voyage
itinérant des groupes désirant créer des carnets de voyages.
Pratique le dessin, la peinture, la gravure, le collage, l'installation.
Crée des livres d'artistes et des albums de voyages.
Ecrit régulièrement sur l'art dans divers journaux depuis 1972.
Vit et travaille à Mâcon, Bourgogne, France.
Expositions personnelles (sélection) :
1988 : Musée des Ursulines, Mâcon
1989 : Centre régional d'art contemporain, Château du Tremblay, Yonne
1990 : Galerie Bérengère, Lyon, Bibliothèque de Givors
1992 : Galerie Françoise Moulin, Lyon
1993 : Galerie Jacques Losserand, Annecy
Granges de Servette, Haute-Savoie
Espace culturel de Tarare
1994 : Galerie Françoise Moulin, Lyon
Chapelle des Pénitents, Callian, Var
1995 : Centre culturel de la Dombes , Ain
Galerie Crane, Villefranche sur Saône
1996 : Galerie van Westering, Zest, Pays-Bas
1998 : Galerie Françoise Moulin, Lyon
1999 : Théâtre de Mâcon, Scène Nationale
2000 : Couvent des Cordeliers, Charlieu, Loire
2001 : Galerie 2016, Neuchatel, Suisse
2003 : Salon de Montreux (Suisse), Prix des Artistes
Exposition-inauguration de mon nouvel atelier
Galerie Archipel sur le Lac, Saône et Loire
2004 : Galerie Arko, Nevers
2005 : Galerie Terres cuites et Jardins, Charnay-les-Mâcon
Ecole polytechnique de Lausanne (Suisse)
Expositions collectives (sélection)
1988 : Abbaye bénédictine, Charlieu, Loire
1990 : Objets détournés, CRAC Grenoble
1991 : 13 artistes contemporains à Cluny
1992 : Centre d'Art Contemporain de Feurs, Loire
Galerie Marc Pessin, Isère
1993 : Galerie Etienne de Cousans, Paris ( 2°Prix Marius Mermillon )
1994 : Parcours d'Artistes, Bruxelles
Holland Art Fair, Utrecht, Pays-Bas
1995 : Salon international d'Art Contemporain, Strasbourg
1997 : Tournée Bazart France
Centre d'Art Contemporain de Bussières, Saône et Loire
1998 : Tournée Bazart France
Château de Cagnes sur Mer, Alpes Maritimes
Galerie Azimut, île de Ré
Château d'Alba la Romaine , Ardèche
1999 : Tournée Bazart Europe
Centre d'Art Contemporain de Bussières
Galerie Azimut, île de Ré
Galerie Yves Olry, Givors
2000 : Tournée Bazart Europe
Abbaye Le Monastier sur Gazeilles, Haute-Loire
2001 : Galerie Versteeg, Entrecasteaux, Var
Biennale des Carnets de Voyages, Clermont-Ferrand
2002 : Itinéraire Bis, Oyonnax, Ain
Château d'Alba la Romaine , Ardèche
Prieuré de Manthes, Drôme
Biennale des Carnets de Voyages, Clermont-Ferrand
2003 : Art Forum à Montreux, Suisse (Prix des Artistes)
« Fouillis », installation sur le thème de l'archéologie, Mâcon
Carnets de Voyages à Charnay les Mâcon
Galerie Archipel sur le Lac, Marcigny, (71)
Librairie Itinéraires, Paris
" Sur la route de Saint Philibert ", Tournus (2° prix)
" Voeux d'Artistes ", Lyon
" Nus" à ArtGallery, Bourgoin-Jallieu
4° Biennale du Carnet de Voyage, Clermont-Ferrand
2004 : Salon du Livre « Arts en Pages » à Mâcon
Carnets de voyage à Auberive (Haute Marne)
Festival Etonnants Voyageurs à Saint Malo
Carnet de Voyage du Mali à Charnay les Mâcon
Vœux d'Artistes » à Lyon
Salon du Sud –Est,
5° Biennale des Carnets de Voyages à Clermont-Ferrand.
2005 : Carnet de voyage du Yemen à Charnay-les-Mâcon
Carnet de voyage du Mali, Angers
Salon du Sud-Est
Collections publiques :
Ville de Givors,
Ville de Lyon,
Musée de Mâcon,
Centre culturel de Mâcon
Musée Paul Dini, Villefranche sur Saône
Conditions d'inscription
Arrhes : pour confirmer leur réservation, les stagiaires sont tenus de remettre à l'intervenant dernier délai un mois et demi avant la date du début du stage :
1- Pour l'enseignement : un chèque de 33% du montant du stage (montant à confirmer par l'animateur)
2 - Pour l'hébergement : un chèque de 180 euros, libellé au nom de « Riad Sahara Nour »
Ce chèque pour l'hébergement ne sera pas encaissé par Riad Sahara Nour et sera rendu à son propriétaire à son arrivée contre la remise d'une somme en espèce et en euros correspondant aux frais d'hébergement de toute la durée de son séjour
Aucune inscription ne sera prise en compte sans la réception de ces deux chèques par l'intervenant
Conditions d'annulation
Pour les participants : annulation possible maximum 30 jours avant la date du début du stage. Dans ce cas les chèques seront rendus à leur propriétaire.
Au-delà de cette date , les chèques de réservation seront automatiquement encaissés par l'organisateur et par Riad Sahara Nour
En cas d'annulation du stage par Riad Sahara Nour (nombre insuffisants d'élèves) , tous les chèques reçus, non encaissés seront restitués à leur propriétaire .
IMPORTANT : PASSEPORT VALIDE
Nous portons votre attention sur la nécessité pour les participants d'être en possession d'un passeport valide pour l'entrée sur le territoire marocain, la carte d'identité ne faisant pas office de document officiel pour l'entrée sur le territoire marocain